《环太平洋》导演吉尔莫托罗之前执导的《地狱男爵》，如今即将重拍。新版由美剧《西部世界》导演尼尔·马歇尔执导，新版地狱男爵由饰演。
近日大卫哈伯公开了自己饰演的新版地狱男爵剧照，整体上来说，他的造型与朗·普尔曼在老版本中的造型差距并不大，但在细节设计上仍有不少新意。新版本的男爵，头发更长、身上的疤痕更多，而且面部的线条更加夸张，两个被锯掉的角的疤痕更加巨大。所以，新版男爵显得更加凶悍与狰狞。
此前吉尔莫·德尔·托罗导演本想在2004年的《地狱男爵》和2008年的《地狱男爵2》（《烈焰奇侠：黄金军团》）之后，与原版“地狱男爵”朗·普尔曼再次推出《地狱男爵》系列的第三部电影，但最终因为预算问题而未能如愿。但不久后该系列电影的制片人Larry Gordon和Lloyd Levin又开始计划重启这一项目。
《地狱男爵》此前的两部电影，第一部由哥伦比亚电影公司发行，第二部则由相对论传媒公司和环球影业共同发行。目前，第三部，也就是所谓的重启版《地狱男爵》将由狮门影业接手。前两部影片分别收获了1亿、1.6亿的全球票房。
地狱男爵是黑马漫画公司旗下的超级英雄，他为超自然调查防御署工作。地狱男爵的超能力来自于他的恶魔血统天赋，其中，他的“毁灭之右手”可以释放和控制孽龙邪神。
据悉，本片将会被拍摄成一部R级电影，导演马歇尔表示R级的震撼度不会太大，但是他将遵从原著的设定，“我们已经得到拍摄R级的批准。对我来说，可以大大方方地放手一搏了，也就是说我可以在电影中进行自由创作，而不是为了R级去拍摄R级。我只要尽情投入到电影拍摄中去就可以了。”
新版《地狱男爵》将于2019年1月11日登陆北美银幕。
新版：
老版：
