原标题：西媒：德国科研创新体系仍值得借鉴
西班牙《先锋报》网站7月12日发表题为《德国经济仍值得借鉴的经验》的文章，作者是曼努埃尔·佩雷斯·阿里亚斯和马内尔·佩雷斯。全文摘编如下：
依托出口制造业优势建立的德国经济模式正深陷危机，这已是欧洲乃至全球的共识。中国产业强势崛起；美国频频加征关税；能源成本持续走高，多重压力叠加下，欧洲第一工业大国的制造业负面消息不断。最新一则新闻是大众汽车计划裁员10万人，折射德国汽车行业的系统性困境。
以西班牙企业管理高级研究所教授佩德罗·努埃诺为首，一众企业家、高管组成的团队今年专程前往德国经济最发达的联邦州之一巴伐利亚州开展调研。
国际知名物理学家伊格纳西奥·西拉克说，德国当前整体氛围“极度悲观，企业投资持续下滑”。这是此次调研得出的一个显而易见的结论。西拉克已在巴伐利亚州首府慕尼黑生活25年，执掌马克斯·普朗克量子光学研究所。
西班牙驻慕尼黑总领事安赫尔·博伊萨雷乌与他观点一致，他补充说：“政治动荡是核心诱因。”
德国的另一面是，虽面临各类经济难题，但高端制造业、研发标准依旧是全球顶尖水平，基础研究与工业应用转化领域尤为突出。当前全球科技竞争白热化，美中博弈加剧，欧洲各国想要提升经济竞争力，关键在于大幅增强科技实力，而高效的科研创新体系是核心支撑。
西班牙企业管理高级研究所运营、信息与技术系主任马克·萨雄梳理了德国公共科研网络架构，四大非高校核心研究机构构成体系支柱：弗劳恩霍夫研究所、亥姆霍兹德国研究中心协会、莱布尼茨研究所、马克斯·普朗克协会。
“这套机构构成全球独一无二的科研创新体系。作为公共科研基石，覆盖全链条研究，从顶尖基础理论研究，到具备社会价值、面向产业落地的应用研究一应俱全。”萨雄解释道。
联邦政府与各州按不同比例提供经费，各类分支机构均衡分布德国全境，甚至在部分基础、应用研究领域形成良性内部竞争。
这套科研体系是德国高端制造业保持竞争力的核心支撑。萨雄介绍：“这是一套完整创新转化链条。研发起点通常在马克斯·普朗克协会深耕理论；一旦技术具备产业化潜力，亥姆霍兹德国研究中心协会开展大规模工业化测试；最后由弗劳恩霍夫研究所打磨优化，推出可直接投放市场的成品；莱布尼茨研究所全程跟进，开展跨学科配套分析。”
德国经济研究所的相关数据印证了这套体系的成效，德国拥有全球数量最多的“隐形冠军”企业，即那些不被大众熟知，但在某个细分领域市场占据绝对优势地位的企业。相关数据显示，德国拥有1500家“隐形冠军”企业，美国350家，中国283家，西班牙仅有20家。
这套公共科研体系最鲜明的特征之一是均衡的地域布局，在全国有超过250个分支机构。
巴伐利亚州近代发展历程极具参考价值。上世纪60年代这里还是农业州，当地政府主动布局，推动当地先进工业经济的发展，国家层面的规划扶持起到决定性作用。
西班牙企业家霍尔迪·卡夫拉菲加从产业技术角度进行了分析，他说：“德国搭建起欧洲最完善的技术转化体系，清晰完整的产业价值链条是核心优势。技术转化并非配套副业，而是国家顶层战略，整套体系的目标就是把科研成果转化为工业竞争力。”（编译/韩超）
